Es ist vollbracht.

Nun habe ich doch endlich einmal hinbekommen:

Ab heute dürfen meine Kunden selbst und in Eigenregie ihre Benutzer verwalten - abgesehen vom Löschen bestehender Benutzer, das ist mir noch zu heikel

Eigentlich ist das keine große Sache gewesen. Einfach ein kleines Webformular schreiben und hinklatschen - auf den ersten Blick zumindest. Technisch gesehen ist die Benutzerverwaltung aber dann doch ein riesen großer Apparat mit dem man ggf. schon recht viel Mist machen kann. Abgesehen davon sind in der Benutzerverwaltung schon eine Menge an Prüfungen der eingegebenen Daten von Nöten und auch gewisse Regeln müssen beachtet werden.

Aber die Hauptsache ist doch eines: Es funktioniert!
Und damit bin ich endlich einem recht oft geäußerten Kundenwunsch nachgekommen.